Jean Sasson, Nadżwa Bin Laden, Omar Bin Laden „Musiałam odejść. Wspomnienia żony i syna Osamy Bin Ladena”

musiałam_odejść_okładka1Jean Sasson specjalizuje się w pisaniu utworów traktujących o dramatycznych losach kobiet. Przykładem słynna „Księżniczka”. Jej najnowsza książka „Musiałam odejść. Wspomnienia żony i syna Osamy Bin Ladena” także opowiada o życiu kobiety w kręgu kultury muzułmańskiej. Jej współautorami są pierwsza żona Osamy Bin Ladena, Nadżwa i czwarty syn z pierwszego małżeństwa, Omar.

„Musiałam odejść” nie jest zatem opowieścią o działalności terrorystycznej. J. Sasson próbuje przede wszystkim dociec, jak wyglądało życie prywatne Osamy, jakim był mężem i ojcem.

Oczywiście nie da się zupełnie oddzielić życia prywatnego od działalności terrorystycznej, ponieważ z biegiem lat wpływała ona coraz mocniej na losy całej rodziny.

Nadżwa, wychodząc za mąż jak piętnastoletnia dziewczyna, nie miała pojęcia o tym, co ją czeka. Liczyła na dostatnie życie u boku męża, którego znała od dziecka, byli bowiem kuzynami. W kulturze arabskiej związki małżeńskie miedzy tak bliskimi krewnymi są mile widziane, ponieważ dodatkowo scalają rodzinę. Nadżwa nie wychowywała się wedle zasad ortodoksyjnego islamu, ale po ślubie pogodziła się z konserwatywnymi poglądami męża. Żyła zgodnie z regułą purdah, polegającą na odosobnieniu kobiety i całkowitym poświęceniu rodzinie. Oznaczało to m. in. rezygnację z dalszej edukacji, pracy zawodowej, możliwości prowadzenia samochodu.

„Musiałam odejść” to historia narastania nienawiści Osamy do kultury zachodniej, Ameryki i Żydów, przekonania, że jeżeli muzułmanie nie zaatakują pierwsi, zostaną zniszczeni, a islam nigdy nie zapanuje na światem, co jest jego przeznaczeniem. Zaczęło się na pozór niewinnie, od zakazu korzystania z klimatyzacji i lodówki. Potem było już tylko gorzej. Osama uważał, że powinni prowadzić życie jak najbardziej zbliżone do tego, które wiódł prorok Mahomet. Oznaczało to rezygnację ze zdobyczy cywilizacji, nawet lekarstw. Miało to też konsekwencje w surowych zasadach wychowywania dzieci oraz zawieraniu kolejnych małżeństw, by na świat przyszło jak najwięcej muzułmanów.

Obsesja Bin Ladena sprawiła, że rodzina musiała porzucić dostatnie życie w Arabii Saudyjskiej, a potem wyjechać także z Sudanu, do wyniszczonego wojną domową Afganistanu.

Nadżwa, Omar i reszta licznej rodziny zostali zredukowani do roli ślepych wykonawców zamierzeń Osamy. W oczach Omara prysł mit o bohaterze walczącym o wyzwolenie afgańskich braci w wierze spod okupacji ZSRR. Nie mógł pogodzić się ze ścieżką dżihadu, którą wybrał jego ojciec. Oznaczała ona śmierć wielu niewinnych osób i nieustanne zagrożenie dla najbliższych Osamy.

I może z całej książki najbardziej szokująca jest postawa Nadżwy, która nigdy nie sprzeciwiła się mężowi i deklaruje, że zawsze mu ufała. Nawet wtedy, gdy razem z małymi dziećmi musiała żyć, a raczej wegetować w niedostępnych rejonach Afganistanu. Tytuł książki jest trochę mylący. Nadżwa nie odeszła od męża, wyjechała tylko dlatego, że on się na to zgodził. Uważała, że nie ma wpływu na swoje życie. To, co postanowił Allach, musi się wypełnić. Wiara w przeznaczenie – kadar – jest ważnym elementem islamu.

Książkę uzupełniają zdjęcia z prywatnych zbiorów Omara Bin Ladena, notki biograficzne dotyczące najbliższych Osamy, chronologiczny przegląd wydarzeń z jego życia prywatnego i działalności Al – Kaidy w latach 1998 – 2008. Dla lepszej orientacji w miejscu opisywanych zdarzeń dołączono mapki i podstawowe informacje o państwach, w których mieszkała rodzina Osamy Bin Ladena.

Ci, którzy polubili J. Sasson za „Księżniczkę”, z pewnością nie będą zawiedzeni.

Barbara Augustyn

Egzemplarze książki są główną nagrodą w konkursie Apeiron Magazine i Wydawnictwa Znak:

http://www.apeironmag.pl/konkurs-gdy-demonem-jest-kobieta/

Ocena: 4/5

Autor: Jean Sasson, Nadżwa Bin Laden, Omar Bin Laden

Tytuł: Musiałam odejść. Wspomnienia żony i syna Osamy Bin Ladena

Wydawnictwo: Znak

Liczba stron: 452

Data wydania: 2011

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *